Auf dem Sack auf dem Rücken des Hafenarbeiters im Vordergrund bezeichnet: "Al Ill. Sig. / Cavallier / Tomaso Guidonto / in Fiorenza"; auf dem Seesack, den dieselbe Figur unter dem Arm trägt, signiert: "Di / Stef. Della / Bella / Parigi"; auf den Stufen unter der Figur bezeichnet: "Avec Priv. / du Roy"; auf der Fracht der Arbeiter im Hintergrund bezeichnet: "Posa / Piano"; rechts davon monogrammiert: "SDB" (ligiert); rechts davon datiert: "1647"; unterhalb der Darstellung bezeichnet: "A Paris Chez Israel, rue de l'Arbre sec, au logis Monsieur le Mercier, Orfeure de la Reyne pres la croix du tiroir."

de Vesme/Massar 794