Diese Zeichnung wurde im Gegensinn in annähernd gleichem Format gestochen von Jan van Aken (H. 20, 214 x 270 mm). Zu der vierteiligen Radierungsfolge hat sich eine weitere Vorzeichnung erhalten, 1648 datiert und damit einen Anhaltspunkt für die zeitliche Einordnung gebend.(Anm.1) Sie wurde, anders als das vorliegende Blatt, mit dem Griffel übergangen, diente also als direkte Stechervorlage und unterscheidet sich auch in der feineren Ausführung. Vermutlich gab es auch zu dem Hamburger Blatt eine ähnlich gearbeitete Zweitfassung für den Stecher. Eine Funktion als Erstentwurf könnte die Abweichungen im Detail erklären: Auf Jan van Akens Radierung wurden weder das Segelschiff links der Felsküste noch die isoliert am Ufer stehende Figur übernommen. Die insgesamt kräftigere Ausführung unseres Blattes, das fehlende Monogramm und stilistische Eigenschaften wie die summarischen Blattangaben wären in diesem Kontext als Merkmale des Erstentwurfs zu interpretieren.

Annemarie Stefes

1 Paris, Petit Palais, Sammlung Dutuit, Inv.-Nr. D-Dut 1121, Wolfgang Schulz: Herman Saftleven 1609-1685. Leben und Werke. Mit einem kritischen Katalog der Gemälde und Zeichnungen, Berlin 1982, Nr. 780.