Auf einer Girlande bezeichnet: "OC TA VIANVS CAS TEL LVS Aetat, A. 36"; Unten in der Mitte bezeichnet: "Castalium nobis Castellum praebet Aquarum / Castellus; nunquam copia tanta fuit. / Thomas Biscia. f."; unterhalb der Darstellung bezeichnet, signiert und datiert: "Acques Io. Laurentius Berninus delin. Io. Franciscus Bononiensis sculp. i641, Rome superioriog[?] liscentia."

Georg Ernst Harzen (1790-1863), Hamburg (Lugt 1244); NH Ad:01:32, fol. 834; Legat Harzen 1863 an die „Städtische Gallerie“ Hamburg; 1868 der Stadt übereignet für die 1869 eröffnete Kunsthalle