[Hochformat] Oben rechts nummeriert: "26"; in der Mitte links bezeichnet: "Veduta in prospettiva di un candelabro antico / di marmo, di gran mole. Si vede nel Museo del / Cavalier Piranesi. Si rende pregievole per l' e- / legante varietà, e idea dell' intagli con finez- / za di gusto scolpiti, e sue sculture con leggia- / dra distribuzione à grottesco disposte; di manie- / ra che non ingombrano ossi l' idea generale / del suo tutto. Fù ritrovato fra le altre antichità / nello scavo fatto l' anno 1769. nel sito detto Pan- / tanello due miglia lontano da Tivoli posseduto / dalla famiglia de' Sig.ri Lolli, ed era anticamen- / te detto sito un lago appartenente alle delizie / della Villa Adriana."; in der Mitte rechts bezeichnet: "fù diseccato con grande spesa dal Sig.r / Gavino Hamilton Cav.re, e Pittore Inglese, / come si trova in oggi nel sudetto anno, e / si vede dalli scoli delle acque di quelle col- / line, che lo circondano, uscire per quell' es- / purgato condotto antico, fatto ripulire dal / sudetto Signore Inglese, per fare detto sca- / vo; dove si ritrovò gran quantità di bel- / lissime sculture, parte che adornavano / lo stesso lago, e parte a bella posta por- / tate ne tempi posteriori per riempire il / lago medesimo. Il di cui sito, e sua cir- / conferenza appena in oggi si riconosce."; unterhalb der Darstellung: in der Mitte bezeichnet: "Al suo Carissimo Amico il Sig.r Giacomo Byres Architetto Scozzese / Il Cavalier Piranesi."; unterhalb davon links signiert: "Cav.re Piranesi F." (nach: Höper, Corinna: Giovanni Battista Piranesi. Die poetische Wahrheit, Stuttgart 1999, Nr. 13.27.)

F 624; Wilton-Ely 911; Höper 13.27

Erworben 1915: Antiquariat Joseph Baer & Co., Frankfurt a. M.