Oberhalb der Darstellung bezeichnet: "DIMOSTRAZIONE IN GRANDE DI ALCUNE DELLE PARTI DORICHE DEL / PRIMO ORDINE DEL TEATRO DI MARCELLO"; unterhalb der Darstellung bezeichnet: "Fra le altre molte, e varie Lezioni di Modinature de' Capitelli, d' Architrave, di Fregio, e di Cornice, appartenenti a que- / sto Ordine, riportiamo quì fedelissimamente quelle, che son varianti dall' opposta Tavola, anche con alcune minuzie di Mi- / sure, che si son prese sulla stessa linea del d.o Ordine. Da ciò si vede, che gli Antichi nelle piccole parti de' grandi Edificj non / si curarono di tener conto dell' Esattezza, ma nell' istesso masso posto in opera le lavorarono con disprezzo, come ve- / desi anche nel Colosseo, e altrove. La linea A del Fregio, ora si ritira dal Vivo dell' Architrave B, ora cade a piombo / del Vivo del medesimo, come si scorge nell' anteposta Tavola. Tutte le altre parti sono varie. Abbiamo scelto / in quel ricorso dell' Architrave, e del Fregio due Punti i più felici nell' Esecuzione delli Mecanici, che operar.o / La Cornice di quest' Ordine si vede nella Carbonara accanto alla Cucina del Palazzo Orsini. La Pianta del- / la Colonna in parte è curva in E, come si dimostra nell' opposta Tav., in parte finisce in linea retta, come si vede in C"; unterhalb davon links signiert: "Cav. Piranesi F." (nach: Höper, Corinna: Giovanni Battista Piranesi. Die poetische Wahrheit, Stuttgart 1999, Nr. 10.121.)

Focillon 369; Wilton-Ely 503; Höper 10.121

Erworben 1915: Antiquariat Joseph Baer & Co., Frankfurt a. M.