[Hochformat] Oben in der Mitte bezeichnet: "A Sua Eccellenza il signor Conte di Lincoln / amatore delle belle arti / In atto d' Ossequio il Cavalier Gio. Batta [über "tt" Verdopplungszeichen] Piranesi D. D. D."; oben rechts nummeriert: "98"; unterhalb der Darstellung bezeichnet: ": "Cavalier Piranesi del. e inc.", oben rechts nummeriert: "98";
unten bezeichnet: "Monumento antico ritrovato fra le ruine di un Sepolcro sulla Via Appia vicino a Capo di Bove nella vigna Cenci. Questo monumento / è adornato ne' suoi quattro lati d' intagli e figure di ottima maniera, e per la sua forma bizzarra si rende particolare fra tutti li so= / getti di questo genere. Sembra che questo dovesse essere stato eretto per riporvi le ceneri de' servi, e famigliari di qalche / Imperatore, e cio si rileva dalli nomi dell' iscrizione Urbanus, et Fabia Vern...., cioè figli di servo nati in casa del Padrone, / le ceneri de' quali furono ritrovato nel sito dove è posta l' iscrizione. Si vede fra le altre antichità dell' Autore."; unterhalb davon signiert: "Cavalier Piranesi del. e inc." (nach Höper, Corinna: Giovanni Battista Piranesi. Die poetische Wahrheit, Stuttgart 1999, Nr. 13.112.)

Focillon 706; Wilton-Ely 993; Höper 13.112

Erworben 1915: Antiquariat Joseph Baer & Co., Frankfurt a. M.