[Hochformat] Oben bezeichnet: "Al Sig. Hugh Ross Cavaliere Inglese Amatore delle Belle Arti / In Atto di Ossequio il Cavalier Gio. Batta Piranesi Dedica"; oben rechts nummeriert: "71"; in der Mitte links bezeichnet: "Lucerna di Metallo B. insieme col Vaso di / Vetro di color d' oro C. sono stati ritrovati / dentro il Cinerario con Stili, i quali serviva- / no per uso delle Acconciature de' Capelli"; in der Mitte rechts bezeichnet: "Questa Lucerna B. si rende particolare per le / due Funzioni, che ella fa, cioè l' una per appen- / dersi l' altra D. per portarla a mano piegando il Ma- / nico al contrario nel perno Mobile E."; unterhalb der Darstellung bezeichnet: "Monumento Sepolcrale antico di marmo, nel di cui Vaso Cinerario furono riposte le ossa combuste di Mamertino, e Partenope sua Moglie, i di cui ritratti / sono stati rappresentati, uno in forma di Meleagro, e l' altro di Atlanta. La Figura, che si vede situata al di dietro, sarà per avventura quel Q. Marzio, che si leg- / ge nell' Iscrizione. Il Lavoro è d' ottima maniera. Questo Monumento fu ritrovata sulla Via Labicana vicino al Sepolcro di S. Elena fuori di Porta Maggio- / re l' anno 1765. Presentemente questo pezzo d' antichità è stato inviato in Inghilterra dal Sig.r Matteo Nulty Antiquario Inglese. Il Vaso A si vede nel Museo dell' Autore."; unten rechts signiert: "Cav. Gio. Batta Piranesi F." (nach: Höper, Corinna: Giovanni Battista Piranesi. Die poetische Wahrheit, Stuttgart 1999, Nr. 13.75.)

Focillon 672; Wilton-Ely 959; Höper 13.75

Erworben 1915: Antiquariat Joseph Baer & Co., Frankfurt a. M.