[Hochformat] Oben in der Mitte bezeichnet: "All' Illmo [über "m" Abkürzungszeichen] Sig.r ["r" hochgestellt] Pietro Christiano Kopp Cavaliere Hamburghese / amatore delle belle arti / In atto d' Ossequio il Cavaliere Gio. Batta [über "tt" Verdopplungszeichen] Piranesi D. D. D."; oben rechts nummeriert: "93"; unterhalb der Darstellung bezeichnet und signiert: "Altare antico di Marmo dedicato ad Apollo, indicandolo i dodici Segni del Zodiaco disposti / nella circonferenza della sua gran Conca, la qua= / le nel suo interno, e gentilmente striata con / una testa di Medusa collocata nel centro. La / suddetta Conca è sostenuta da quattro Pilas= / tri adornati da quattro Divinità collegati per / mezzo di quattro gran frondi nascenti dal ba= / samento, che nella sua concavità e ornato di / squamme, e dal cui Centro s' inalza un Canes= / tro con frutti, e frondi, il tutto è disposto con va= / ghezza, ed eleganza. Questo Monumento è stato ri= / trovato nella Villa Tusculana di Cicerone, e si vede / fra le altre antichità nella raccolta del Cav.r ["r hochgestellt] Piranesi" (nach: Höper, Corinna: Giovanni Battista Piranesi. Die poetische Wahrheit, Stuttgart 1999, Nr. 13.107.)

Focillon 701; Wilton-Ely 988; Höper 13.107

Erworben 1915: Antiquariat Joseph Baer & Co., Frankfurt a. M.