Als Variante der seitlichen Rahmung z B. der "ACADEMIA" (kb-1979-688k-16), S. 11, weist die seitliche Rahmung hier neben dem zentralen Element (mit maskenartigem Haupt in der Mitte, sowie Erntegabe- und Muschelmotiv, vgl. kb-1979-688k-14a) noch jeweils links und rechts oben und unten spiegelsymmetrisch ein horizontales Ornament auf. Dieses besteht aus foralen Motiven: zwei Lilien- bzw. Kreuzblatt-artigen und einem Knospen-artigen Element. Dadurch wird der durch das außergewöhliche höhere Bildmaß der "FORTVNA" entstandene freie Raum über und unter den vertikalen Rahmenornamenten gefüllt.

Derartige Schmuckelemente finden sich, zumeist als Abschlüsse, zudem auf S. 428, in Teilen auf S. 508, S. 509, ähnlich gestaltete auf den S. 27, 34, 50, 55, 75, 109, 340 etc., sowie weitere auf den S. 24, 38, und unterhalb des Textes zu "AMMAESTRAMENTO" ( kb-1979-688k-28), S. 37. Dies erinnert an die verwendeten Schmuckelemente der 1611er Ausgabe der Iconologia (Padua), beispielsweise im Frontispiz unterhalb der Widmung an Roberto Obici, oder ebenda auf den Seiten 139 und 140 (Allegorien des „Contento“ und „Contrasto“), sowie an die Verzierung der Initiale „L“. im PROEMIO der Sienneser 1613er Ausgabe.