Cicerones
Am Reformationstag öffnet die Hamburger Kunsthalle ihre Türen im Rahmen von SEE FOR FREE kostenfrei für ihre Besucher*innen.
Als besonderes Angebot laufen Cicerones durch unsere Sammlungspräsentationen und Ausstellungen. Sie stehen Ihnen für Ihre inhaltlichen Fragen bereit und beantworten diese gerne. Sie erkennen Sie an einer besonderen Kennzeichnung: Sie tragen Buttons und/oder Tragetaschen mit entsprechenden Aufschriften und sind damit unverkennbar.
Auf ein im wahrsten Sinne des Wortes unterhaltsames Museumserlebnis in der Hamburger Kunsthalle!
On Reformation Day, the Hamburger Kunsthalle will open its doors to visitors free of charge as part of SEE FOR FREE.
As a special offer, cicerones will be walking through our collection presentations and exhibitions. They will be on hand to answer any questions you may have. You can recognise them by their special identification: they wear buttons and/or carrier bags with corresponding inscriptions and are therefore unmistakable.
Here's to an entertaining museum experience at the Hamburger Kunsthalle in the truest sense of the word!
In occasione del giorno della Riforma, la Hamburger Kunsthalle aprirà gratuitamente le sue porte ai visitatori come parte dell’iniziativa SEE FOR FREE. Come offerta speciale, i ciceroni saranno presenti nelle nostre presentazioni, collezioni e mostre, pronti a rispondere a qualsiasi domanda. Saranno facilmente riconoscibili grazie a dettagli identificativi speciali: indossano bottoni e/o borse con iscrizioni corrispondenti, rendendoli inconfondibili. Vi auguriamo un’esperienza museale divertente alla Hamburger Kunsthalle nel vero senso della parola!
El Día de la Reforma, la Hamburger Kunsthalle abrirá sus puertas gratuitamente a los visitantes en el marco de SEE FOR FREE.
Como oferta especial, los cicerones recorrerán las presentaciones de nuestras colecciones y exposiciones. Estarán a su disposición para responder a sus preguntas. Podrá reconocerlos por su identificación especial: llevan botones y/o bolsas con las inscripciones correspondientes, por lo que son inconfundibles.
Una experiencia museística divertida en la Hamburger Kunsthalle, en el sentido más estricto de la palabra.
Le jour de la fête de la Réformation, la Kunsthalle de Hambourg ouvrira gratuitement ses portes aux visiteurs dans le cadre de “SEE FOR FREE”.
À titre d'offre spéciale, des “cicerones” se promèneront à travers les présentations de nos collections et expositions. Reconnaissables grâce à leur apparence particulière — ils porteront des badges et/ou des sacs ornés d’inscriptions — ils seront à votre disposition pour répondre à toutes vos questions. Nous vous souhaitons une expérience muséale divertissante à la Kunsthalle de Hambourg, au sens propre du terme!
WELCOME Führung
Preis
Regulär
Die Hamburger Kunsthalle lädt geflüchtete Menschen zu einem Rundgang durch 800 Jahre Kunstgeschichte ein. Ausgewählte Highlights aus der Sammlung werden gezeigt und gemeinsam ins Gespräch gekommen. Die Welcome-Führung findet auf Deutsch statt und wird auf Arabisch übersetzt.
Treffpunkt: Altbautreppenhaus / Empore
Teilnahme: die Teilnahme ist kostenfrei. Eine vorherige Anmeldung ist nicht notwendig. Die Gruppengrüße ist auf 25 Personen beschränkt.
Tickets: participation is free of charge. Prior registration is not necessary. The size of the group is limited to 25 people.
OFFENES ATELIER FÜR KLEIN UND GROSS IM HAMBURGER KINDERZIMMER
Am Tag der Reformation findet ein kostenfreies, offenes Atelier im Hamburger Kinderzimmer in der Galerie der Gegenwart für Kinder und ihre erwachsenen Begleiter*innen statt. Kunstvermittler*innen geben Impulse und laden dazu ein, mit der ganzen Familie den Seh-, Erlebnis- und Spielort von Olafur Eliasson sowie die Sammlung der Hamburger Kunsthalle zu entdecken.
Teilnahme:kostenfrei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Ort: Galerie der Gegenwart, Erdgeschoss
WELCOME Führung
Preis
Regulär
Die Hamburger Kunsthalle lädt geflüchtete Menschen zu einem Rundgang durch 800 Jahre Kunstgeschichte ein. Ausgewählte Highlights aus der Sammlung werden gezeigt und gemeinsam ins Gespräch gekommen. Die Welcome-Führung findet auf Deutsch statt und wird auf Farsi übersetzt.
Treffpunkt: Altbautreppenhaus / Empore
Teilnahme: die Teilnahme ist kostenfrei. Eine vorherige Anmeldung ist nicht notwendig. Die Gruppengrüße ist auf 25 Personen beschränkt.
Tickets: participation is free of charge. Prior registration is not necessary. The size of the group is limited to 25 people.
Visita pública guiada en español.
Preis
Regulär
En las salas de exposiciones de la Hamburger Kunsthalle se exponen unas 700 obras de arte. Durante la visita guiada en español, le mostraremos lo más destacado de la colección.
Punto de encuentro: escalera del edificio antiguo / galería
WELCOME WORKSHOP
Preis
Regulär
Die Hamburger Kunsthalle lädt geflüchtete Menschen zu einem offenen und kreativen Miteinander in angenehmer Atmosphäre ein.
In dem Welcome Workshop werden Highlights aus der Sammlung der Hamburger Kunsthalle gezeigt und besprochen. Sie lernen dabei Kunstwerke aus acht Jahrhunderten kennen und sind herzlich eingeladen im Atelier selbst kreativ zu werden. Künstlerische Fragestellungen und Techniken werden in der Praxis erprobt und vertieft.
Der Welcome-Workshop findet auf Deutsch und Ukrainisch statt.
Treffpunkt: Altbautreppenhaus / Empore
Teilnahme: die Teilnahme ist kostenfrei. Eine vorherige Anmeldung ist nicht notwendig. Die Gruppengrüße ist auf 25 Personen beschränkt.
Tickets: participation is free of charge. Prior registration is not necessary. The size of the group is limited to 25 people.
WE´RE NOT JUST A TREND: KUNST WAR SCHON IMMER AUCH QUEER
In dieser Führung werden ausgewählte Kunstwerke der Sammlung der Hamburger Kunsthalle und Grafiken des Kupferstichkabinetts vorgestellt und ein Kontext zu queerer Geschichte und queeren Identitäten geschaffen.
Die inhaltlichen Schwerpunkte orientieren sich hierbei an dem Konstrukt und der Symbolik von Binarität, erotischen Ausdrücken in der Vielzahl von Götter- und Göttinnenliebschaften, Homosozialität und Homosexualität in Freund*innen- und Heiligenbildern sowie den neuzeitlichen Auseinandersetzungen zu Queerness und dem sozialen Geschlecht.
Teilnahme: 6 € zzgl. Eintritt, im Vorverkauf erhältlich. Geeignet für (junge) Erwachsene ab 16 Jahren.
Treffpunkt: Altbautreppenhaus / Empore
Lunch mit Führungen
Start ist um 10.30 Uhr im Café DAS LIEBERMANN mit einem Kaffee oder Tee und einem kleinen Gebäck. Um 11 Uhr beginnt die erste Führung durch die Sammlung oder eine Sonderausstellung. Gegen 12 Uhr genießen Sie das 3-Gänge-Menü im Café-Restaurant THE CUBE in der Galerie der Gegenwart. Um ca 13.15 Uhr beginnt die zweite Führung.
Teilnahme: 48 € pro Person, im Vorverkauf als Gutschein erhältlich. Anmeldung erforderlich unter Tel. 040 30375196.
Treffpunkt: Lichtwarkgalerie / Café DAS LIEBERMANN
Über tagesaktuelle Bestimmungen informieren Sie sich bitte vor Ihrem Besuch auf der Website der Hamburger Kunsthalle: https://www.hamburger-kunsthalle.de/wieder-geoeffnet-0.